"Vamos andar olhando para cima, para que a lágrima não caia. Como na música, seria bom se pudesse 'andar', 'olhando para cima', 'sozinha'. Quando estou prestes a chorar, falo isso dentro do meu coração. Uma coisa assim, pelo menos para mim, é extremamente difícil.
Para que eu possa abraçar esse céu lindo, preciso da ajuda de alguém. Se eu não tiver apoio, o meu corpo irá cair para trás. Se isso acontecer, como fica a minha lágrima? Como eu faço para derramar as lágrimas sem que ninguém perceba?"
Aya Kito
👨🏾💻 Dados Técnicos
Baseado no livro "1 Litro De Lágrimas - Diário da garota Aya e sua luta contra uma doença incurável" de Aya Kito
Título do original: Ichi Rittoru no Namida
História original: Aya Kito
Arte: Kita
Tradução: Tokyopop Gentosha Comics JV
Ano de lançamento do original: 2005
Ano de lançamento da edição brasileira: 2017
Editora original: Gentosha Comics Inc.
Editora brasileira: NewPop Editora
176 pags.
✍🏾 Sinopse
No ano de 1962 nascia no Japão a garota Aya Kito. Ela tinha uma vida comum, até que na adolescência descobre que possui uma doença incurável, que vai atrofiando seu corpo e lhe tirando os movimentos. A mãe de Aya sugere que ela escreva um diário para o médico saber como estava o cotidiano dela e ver o quanto a doença afetava a vida da garota. Mas Aya foi além: começou a colocar seus pensamentos, o que a consternava e o que pensava e sonhava para o futuro. Haveria um futuro para ela?
⚖️ Créditos da Sinopse: NewPOP Editora
Inomináveis Saudações a todas e todos vós, Seres Do Mundo!
A Ataxia Espinocerebelar, também denominada Atrofia Espinocerebelar ou Degeneração Espinocerebelar afeta o Cerebelo, a Coluna Cerebral, o Sistema Nervoso e os Músculos. Pertencendo a um grupo de doenças genéticas que especificamente atacam aquelas partes do Corpo Humano, é incurável e seus efeitos são controlados por remédios que evitam sintomas severos por um determinado período de tempo. Gradativamente, aqueles(as) que são acometidos pela doença iniciam lentamente uma trajetória de perdas fulminantes nas funções corporais. A destruição de todas as Células Nervosas impacta nos movimentos, na fala e no equilíbrio corporal. O cérebro, o raciocínio, no entanto, não é afetado e a doença avança até um estado no qual o afetado(a) não pode se mover, não pode falar, permanecendo em um estado semi-vegetativo em cima de uma cama. E consciente de tudo. Foi o que aconteceu na vida real com a Autora do diário escrito por ela que se transformou em um livro e neste precioso Mangá. Aya Kito, nascida aos 19 de julho de 1962, foi afetada pela doença a partir dos quinze anos de idade e faleceu aos vinte e cinco, no dia 23 de maio de 1988. E demonstrou um Verdadeiro Espírito Samurai em sua perseverança pela maior vontade que ardia no Ser dela: VIVER.
O Mangá dividi-se em quatro fases distintas do início das manifestações da Ataxia. Em O Indício, os acidentes que iniciam a desconfiança de que algo muito errado físicamente ocorre com ela, fazendo-lhe a mãe levá-la ao médico, o que resulta no conhecimento do terrível diagnóstico. A segunda parte, Abalo, já se pontua pelos mais diversos questionamentos de Aya sobre os motivos de sua doença, os porquês dela não ser como as demais garotas e o porquê fundamental que se refere ao vivenciar específico da situação na qual se encontrava. A terceira parte, Decisão, tem como pauta a dura aceitação dela de que não tem condições de continuar estudando em uma Escola comum do Ensino Médio, o que lhe é bastante doloroso e chocante. A quarta parte, Olhando Para O Céu, é o que eu posso definir como uma alquimia ao tratar do envolvimento do coração com fecundas esperanças todas motivadas pelo ardoroso sentimento guerreiro dela de lutar para continuar sendo quem ela internamente era. É mostrada nessas quatro partes a bondade dos alunos do Colégio Higashi para com ela, verdadeiros amigos que ajudavam-na a locomover-se no interior daquele e nada faziam por piedade. Foi esse um fator para ela positivo se somadas as circunstâncias da relação que desenvolveu com cada um deles. Perto dos amigos em Higashi, ela não era discriminada ou vista como anormal, mas tratada como uma igual por eles.
Essa divisão da história, sempre pontuadas por reflexões de densidade psicológica suficiente para destroçar qualquer leitor(a) mais sensível, contribui para uma leitura em linha reta que, assim mesmo, proporciona momentos de reflexão. E quando digo leitor(a) mais sensível, me refiro a quem possui a capacidade de se imaginar na pele de quem sofre. O ritmo da história é muito lento, o aprofundamento na agonia de Aya é penetrante, chocante e danoso para quem não está preparado. Paradoxalmente, apesar do trágico peso natural da história em si, há esperança, força de vontade e um poder incrível na grande perseverança de Aya em querer voar mais alto, leve e absoluta, sobre tudo que lhe abateu. Uma coragem surpreendente, lição para todos que muito reclamam da vida sem ter motivos. Esta garota sofreu muito, lutou muito e não desistiu nunca de sonhar, nem de acreditar em Deus. Suas profundas indagações viajam por questões do quanto o Ser Humano, apenas com um leve sopro do Destino, pode ser partido ao meio pelas mais inesperadas circunstâncias. E o que sobra pode ser um grande novo mundo a ser explorado ou as ruínas de um mundo que não mãos existe. Aya-san escolheu seguir a primeira opção de olhar para a realidade dela sem ter medo ou desespero quando concluiu que nunca desistiria de lutar pela Vida.
Foi necessário mais do que um litro de lágrimas para a escrita do livro que originou esta pequena obra-prima que hoje li. Foi necessário mais do que um litro de lágrimas para que eu pudesse terminar a leitura, visto que chorei bastante… Em sua simplicidade e humildade em querer apenas contar a história de uma Grande Guerreira, o Mangá foi muito além entregando um verdadeiro exercício adaptativo de uma história mais esperançosa do que dolorosa. Uma experiência de leitura que vale cada lágrima derramada e eu farei questão de comprar o livro, assim como assistir ao Dorama lançado no ano de 2005 também baseado na Guerra travada por Aya Kito. Uma Guerra que ela venceu porque nunca abandonou o próprio coração. Uma Guerra que ela venceu porque nunca deixou de derramar uma lágrima. Ou muitos inúmeros litros destas que eram-lhe as chuvas da própria alma.
Saudações Inomináveis a todas e todos vós, Seres Do Mundo!
 |
| Aya Kito (1962-1988) |
